Choosing the Right Sale & Purchase Agreement for Your Yacht Transaction
11/19 – Продажа яхты
58%

Выбор правильного договора купли-продажи для Вашей сделки с яхтой

 

Когда приходит время оформлять сделку по продаже яхты, все сводится к одному документу – Договору купли-продажи (SPA). Этот договор определяет, как будет проходить сделка, что произойдет, если что-то пойдет не так, и как каждая сторона будет защищена.

В мире яхтинга доминируют два основных соглашения: MYBA и IYBA. Оба являются отраслевыми стандартами, оба проверены годами практики, но они не идентичны. Понимание их нюансов поможет Вам выбрать правильную схему для Вашей сделки.

 

MYBA И IYBA – ДВА ОТРАСЛЕВЫХ СТАНДАРТА

 

MYBA расшифровывается как Ассоциация яхтенных брокеров Средиземноморья. Этот договор чаще всего используется при продаже яхт в Европе и более крупных судов. Регулируемый английским правом, он имеет несколько выгодную для продавца структуру, предлагая четкие условия и прочную юридическую основу.

IYBA, с другой стороны, берет свое начало от Международной ассоциации яхтенных брокеров В США он часто используется в американских или международных сделках, особенно для небольших или новых яхт. В соответствии с законодательством штата Флорида, он, как правило, благоприятствует покупателю, предлагая большую гибкость на этапе проверки и принятия сделки.

Разница между соглашениями MYBA и IYBA

СРОКИ – КАК КАЖДЫЙ КОНТРАКТ УПРАВЛЯЕТ ПРОЦЕССОМ

 

Оба соглашения следуют в схожей последовательности: покупатель подписывает контракт, вносит 10%-ный депозити приступает к Морские испытания и обследование перед окончательной приемкой.

Однако сроки отличаются:

  • Соглашение MYBA:
    У покупателя обычно есть 14 дней на завершение морских испытаний и обследования, а затем еще 5-7 дней принять или отклонить яхту. Этот немного более длительный процесс дает больше возможностей для работы с большими или сложными сосудами.
  • Соглашение IYBA:
    Сроки более сжатые – обычно всего 10 дней на оба этапа проверки, и только 3-5 дней чтобы подтвердить принятие. Он предназначен для более быстрых сделок, в которых часто участвуют небольшие или серийные яхты.

ДЕФЕКТЫ И РАСКРЫТИЕ ИНФОРМАЦИИ – ГДЕ КОНТРАКТЫ РАСХОДЯТСЯ

 

Одно из самых важных различий заключается в том, как каждый контракт относится к дефекты и прозрачность.

В соответствии с Соглашением MYBA:

  • Любой дефект или проблема, заявленные в письменном виде до подписания, автоматически считаются принятым покупателем.
  • Это означает, что покупатель не сможет впоследствии отказаться от яхты на основании раскрытых сведений.
  • Как продавец, честность является Вашей лучшей защитой – полное раскрытие информации оградит Вас от будущих споров.
  • Как покупатель, тщательный анализ перед подписанием имеет решающее значение – после раскрытия информации вопросы становятся частью сделки.

В соответствии с Соглашением IYBA:

  • Покупатель сохраняет за собой более широкие права. Даже если дефекты раскрыты, он все равно может отказаться от яхты после осмотра по своему усмотрению.
  • Принятие происходит только тогда, когда покупатель подписывает бланк акцепта – не раньше.
  • Такая структура благоприятствует покупателям, которые хотят получить больше гибкости во время проведения юридической экспертизы.

Azimut S10 на продажу

ВЫБИРАЙТЕ ТО, ЧТО ПОДХОДИТ ДЛЯ ВАШЕЙ СДЕЛКИ

 

Соглашение MYBA:

  • Структурированный и ориентированный на продавца
  • Регулируется английским законодательством
  • Четкое принятие раскрытых дефектов
  • Лучше всего подходит для больших яхт и европейских сделок

Соглашение IYBA:

  • Гибкость и ориентация на покупателя
  • В соответствии с законодательством Флориды
  • Позволяет отказывать даже после раскрытия информации
  • Часто используется для небольших транзакций или транзакций в США

Обе эти системы являются надежными, профессиональными и защищают все стороны. Лучший выбор зависит от местоположение, размер яхтыи уровень комфорта покупателя и продавца.

 

 

ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ МЫСЛИ

Договор купли-продажи – это не просто бумажная работа, это основа гладкой и честной сделки. Выбираете ли Вы MYBA или IYBA, понимание структуры, сроков и последствий каждого из них гарантирует, что Вы будете защищены и подготовлены.

Опытный брокер поможет Вам разобраться в этих деталях, порекомендует подходящий для Вашего случая контракт и проследит за тем, чтобы каждый пункт отвечал Вашим интересам, начиная с первого подписания и заканчивая окончательной передачей имущества.

ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ

Что такое договор купли-продажи яхты?

Договор купли-продажи (SPA) – это юридически обязывающий контракт, оформляющий сделку с яхтой. В нем определяется, как будет проходить сделка от внесения задатка до закрытия, что произойдет в случае возникновения проблем и как каждая сторона будет защищена в ходе всего процесса. В яхтенной индустрии доминируют два основных соглашения: MYBA MOA, используемое в основном в Европе и для более крупных судов, и IYBA PSA, обычно используемое в США и для небольших или серийных яхт.

В чем разница между соглашениями MYBA и IYBA?

Соглашение MYBA (Mediterranean Yacht Brokers Association) регулируется английским законодательством и имеет структуру, несколько благоприятствующую продавцу, с четкими условиями и прочной юридической основой, подходящей для больших яхт и европейских сделок. Соглашение IYBA (Международная ассоциация яхтенных брокеров) регулируется законодательством Флориды и, как правило, выгодно покупателю, предлагая большую гибкость на этапе осмотра и приемки. Оно разработано для более быстрых сделок, часто включающих небольшие яхты или сделки, заключенные в США.

Чем отличаются сроки действия соглашений MYBA и IYBA?

Оба договора требуют внесения 10% депозита при подписании и следуют одной и той же последовательности: ходовые испытания и осмотр перед окончательной приемкой. Согласно MYBA, у покупателя обычно есть 14 дней на завершение ходовых испытаний и осмотра, а затем еще 5-7 дней на принятие или отказ от яхты. IYBA работает в более сжатые сроки: обычно 10 дней на оба этапа осмотра и всего 3-5 дней на подтверждение приемки.

Как по-разному соглашения MYBA и IYBA относятся к дефектам и раскрытию информации?

Это одно из самых существенных отличий. Согласно MYBA, любой дефект, раскрытый в письменном виде до подписания контракта, автоматически считается принятым покупателем; он не может впоследствии отказаться от яхты на основании раскрытых проблем. Это делает акцент на тщательной проверке перед подписанием контракта и превращает полное раскрытие информации продавцом в наиболее эффективную форму самозащиты. Согласно IYBA, покупатель сохраняет более широкие права, даже раскрытые дефекты не препятствуют отказу после осмотра, а принятие происходит только тогда, когда покупатель официально подписывает форму приема.

Как выбрать соглашение MYBA или IYBA для своей сделки?

Правильный выбор зависит от трех факторов: места проведения сделки, размера яхты и предпочтений обеих сторон. MYBA лучше всего подходит для европейских сделок и более крупных, сложных судов. IYBA обычно используется для сделок в США или с небольшими серийными яхтами, где приоритетами являются скорость и гибкость покупателя. Опытный брокер оценит все эти факторы и порекомендует контракт, который наилучшим образом соответствует Вашим конкретным обстоятельствам.

Свяжитесь с нами

Если у Вас есть вопросы